16+

Ќовости партнЄров

Lentainform

»знутри  итай выгл€дит совсем не так, как снаружи

17/03/2017

я пытаюсь пон€ть  итай на примере небольшого, по-китайским меркам уездного четырехмиллионного городка на юго-западе  ита€. √ород называетс€ √уй€н, находитс€ он в провинции √уджоу Ц с некоторых пор € работаю там учителем русского €зыка. Ёто мои наблюдени€, прошу не кидать в мен€ гнилыми помидорами, если что не так.

(6) комментировать
≈да
 
»так, € познаю  итай, жив€, работа€ и по мере возможности обща€сь с местным населением (если можно назвать общением тыканье пальцем в картинки с едой и нечленораздельные звуки, похожие на мычание, которые € издаю, пыта€сь копировать электронный словарь, в надежде на то, что кто-то определит в них хоть какое-нибудь знакомое дл€ китайского уха слово). 
 
 стати, звуки € осмелилась издавать только после того, как уже не могла смотреть на растворимую лапшу из магазина. √олод не тетка, а со всех сторон ман€т запахи еды (пахучий тофу не в счет – этот продукт пахнет так странно, что € вообще не дышу, проход€ мимо). ѕервый опыт самосто€тельной покупки съестного оказалс€ удачным – € потратила всего 10 минут на объ€снени€, были задействованы четыре электронных переводчика: мой, человека, принимающего заказ, посетител€ и повара, но результат того стоил – € получила свежеприготовленную домашнюю пищу и даже избежала ожога пищевода, так как обыча€ пища в √уджоу не остра€, а мегасуперостра€. ќни тут чили перец выращивают, поэтому ед€т его килограммами. 
 
 итай – это еда. Ќародонаселение можно классифицировать таким образом: 50% готов€т пищу, а остальные 50% ед€т. ≈д€т все, всегда и везде.   итайцы ход€т с термосами, пакетиками, тарелочками, мисочками, палочками. » ед€т, ед€т и снова ед€т. ј когда не ед€т, то говор€т о еде. ¬тора€ ‘ранци€.

ѕижамна€ вечеринка
 
ѕижама –  очень распространенна€ одежда в  итае. ¬ы можете встретить целые семьи, прогуливающиес€ в пижамах и тапочках. Ќекоторые замен€ют тапочки на другую обувь, но пижама остаетс€ неизменной. “акое впечатление, что народ возвращаетс€ с крупной пижамной вечеринки. 
ѕижамы всех цветов и фасонов, мохнатые и стеганные, с мышками, мишками и котиками. » это у взрослых людей – круто!
 
 аблуки
 
“уфли на каблуках – неотъемлема€ часть женского туалета. — бантами, кружевами, стразами, бусами, подвесками и не спрашивайте еще с чем.

Ќарукавники
 
Ёто реал фешен. Ќельз€ быть в тренде, если вы не носите нарукавники. Ќарукавники – это не только полезна€ вещь, предотвращающа€ износ и испачканность рукавов, но и аксессуар, который должен подчеркнуть вашу индивидуальность: бисер, кружева, стразы люрекс, мех…

∆енские колготки
 
“акое буйство фантазии невозможно себе представить.  то сказал, что колготки должны быть скучными?  —амый писк – это утепленный вариант на ватине, обт€нутый черной сеткой. 
 
ћоды
 
—тразы, гипюр и люрекс – без этого одежда не одежда. ѕиск сезона – кожаные шорты на женщинах после 50-ти, глупые надписи на одежде, цвет волос «экстремальный баклажан» и «шестимес€чна€ хими€».  онечно, есть люди, которые одеваютс€ нормально, т.е. нормально в нашем понимании, но большинство решительно экспериментирует.

ћассаж
 
¬се жители  ита€ все врем€ себ€ похлопывают, поглаживают, постукивают и пощипывают. ƒл€ этого у них продаютс€ всевозможные штуки. Ќо обычно китайцы ими не пользуютс€, а хлопают и щипают себ€ руками – делают самомассаж. ѕочти в каждом доме есть массажный кабинет, в основном дл€ массажа ног и педикюра.
 
–ыгалики и плевалики
 
ќни рыгают и плюютс€. —мачно и с настроением, до победного, потому как «нельз€ держать в себе вс€кую гадость»! —тараютс€ сплюнуть в сторонку (спасибо!). ¬ общественном транспорте есть помойные ведра – сплевывают туда.  акое счастье, что не под ноги.
 
ћусор
 
ћусор€т много, но и убирают. ћного уборщиков, которые посто€нно метут и моют асфальт с мылом (правительство заботитс€ о трудоустройстве малообразованных слоев населени€). ƒетей приучают кидать мусор в мусорки, дети делают это с удовольствием.  ак правило, больше всего мусор€т и не соблюдают правила «социалистического общежити€» жители деревень, провинциалы – ну, такое и у нас встречаетс€.

ћои китайцы
 
Ўумные, дружелюбные, очень заботливые – хорошие! ¬сегда стараютс€ теб€ пон€ть и помочь чем могут, не брос€т в беде. — виду спокойные, но на самом деле очень темпераментные, когда дойдет до дела. ѕросто у них не особо прин€то демонстрировать свои эмоции. 
 
ќт мала до велика ход€т с огромными телефонами, посто€нно в них уткнувшись. –азговаривают по телефону очень громко (особенности тональной системы €зыка). ≈сли отобрать телефоны, даже не знаю, что с  итаем будет.
 
„ай
 
Ёто да! „ай пьют  везде и всегда. ’олодный и гор€чий.  аждый имеет свой персональный мини-термос с чаем. ¬ течение дн€ туда подливаетс€ кип€ток.  ип€ток в  итае можно найти везде бесплатно.
 
 ип€ток
 
—амое верное средство от всех болезней. Ёто не шутка. ≈сли вы обратитесь  к врачу, скорее всего вам пропишут покой и теплую воду вовнутрь. Ёто знают все проживающие в  итае иностранцы. “еплую кип€ченую воду подают всегда и везде. ‘ирменный китайский напиток.
 
ƒети
 
ƒетей очень много. ¬  итае разрешили второго ребенка. ƒетей посто€нно нос€т на руках и в рюкзаках-переносках.  ол€ски используют мало. Ќ€нькаютс€ с детьми в основном бабушки и дедушки,  выгл€дит это очень трогательно. ј родители деньги зарабатывают. ƒекретный отпуск у китайцев маленький – 8 мес€цев, потому что считаетс€ несправедливым, чтобы вс€ финансова€ нагрузка падала на одного члена семьи. 

Ўтанишки с прорезью
 
“еперь очень часто из прорези в детских штанишках торчит не гола€ попка, а подгузник, но и попок достаточно. —транно европейскому глазу видеть голопопых малышей, разгуливающих в таком смелом виде в холодную погоду, зато к горшку приучать не надо. 
 
ƒа, шапки – это тоже довольно редкое €вление. Ќа дворе +4, а младенец с голой головой и голой попой. » не слышала €, что местных детишек одолевает простуда или ухогорлоносные проблемы.  
 
ƒетей, кстати, таскают с собой везде, даже в ночной клуб, где все нещадно кур€т, музыка орет, а младенцы преспокойно сп€т. Ѕлагодар€ такой закалке среднестатистический китаец может спать везде, в любом положении и в любое врем€ суток.

ќбщественный транспорт
 
—истема общественного транспорта развита превосходно, во вс€ком случае, в месте моего временного проживани€. ћаршруты и врем€ в пути можно отследить по специальному мобильному приложению.  стати, там же очень просто уточнить стоимость поездки на такси. 
 
–аботает и система частного извоза – такси, конечно, много, но на всех не хватает. „то интересно, обычно на такси дешевле, чем на частнике, но это если ты первый пассажир, а если теб€ подсадили (а это норма), то едешь по цене, названной таксистом, а не по счетчику. 
 
ѕроезд на автобусе стоит 2 юан€, это примерно 18 рублей. ѕри использовании общественного транспорта надо знать, что сдачи вам не дадут, так как деньги вы даете не водителю, а кидаете их в специальный контейнер, так что заботитьс€ о мелочи надо заранее или самим брать сдачу у вновь зашедших. 
 
»мейте в виду, что китайцы начинают активное движение к выходу на остановке только тогда, когда автобус остановилс€ и открыл дверь, а на выходе стоит куча народа, котора€ выходить не собираетс€, но уступить место не считает нужным, поэтому местные жители умеют работать локт€ми и коленками. 

» еще
 
≈сли китаец, ид€ по проспекту, решил почесать в носу и подумать о вечном, то ничто не заставит его отойти в сторонку – замрет в блаженстве тут же, посередине пешеходного потока, образует затор, но все его обойдут, и никакой ругани не будет. 
 
¬ чем-то они очень похожи на нас, но, конечно, совсем другие. Ќо разве мы должны быть все одинаковые?          

ёли€ „ерво, √уджоу



 омментарии:

ёл€! ¬ы не достойны помидор. ¬се правильно. “ак живут китайцы не только в провинции, но и в ѕекине. ѕо-моему это нормально и к этому можно и нужно привыкать если планируете там работать и долго жить. ”спехов!!!

Ќаписал koxa - 2017-03-20 19:50:02 / ответить

 ласс!

Ќаписал Vagi - 2017-03-22 22:29:39 / ответить

»нтересно у ¬ас узнать, а сколько из них заползло? —татистику почитайте, если не сможете ответить:)

Ќаписал Vagi - 2017-03-22 22:30:49 / ответить

ѕро общественный транспорт - метро в Ўанхае работает только до 10 вечера, блин. ѕоследний маглев из аэропорта идет в 22.40.

Ќаписал Kekc - 2017-03-25 21:47:01 / ответить

==================== «аработок от 6OOO рублей в день! Ѕ≈« ваших усилий и ежедневной работы! ¬от вам Ц нужен заработок в интернете? “ак, чтобы без обмана и доход хороший - пор€дка 6ќќќ рублей в день! ƒа... »менно готовый заработок, а не какой-то бесполезный курс! ѕодробности узнаете перейд€ по ссылке http://malohit.ru ==================== ==================== «аработок от 6OOO рублей в день! Ѕ≈« ваших усилий и ежедневной работы! ¬от вам Ц нужен заработок в интернете? “ак, чтобы без обмана и доход хороший - пор€дка 6ќќќ рублей в день! ƒа... »менно готовый заработок, а не какой-то бесполезный курс! ѕодробности узнаете перейд€ по ссылке http://malohit.ru ==================== ==================== «аработок от 6OOO рублей в день! Ѕ≈« ваших усилий и ежедневной работы! ¬от вам Ц нужен заработок в интернете? “ак, чтобы без обмана и доход хороший - пор€дка 6ќќќ рублей в день! ƒа... »менно готовый заработок, а не какой-то бесполезный курс! ѕодробности узнаете перейд€ по ссылке http://malohit.ru ====================

Ќаписал REM1 - 2017-05-24 06:05:21 / ответить

¬се комментарии

ќставить свой комментарий



—правочник организаций ∆елтые —траницы www.yp.ru